November ballot seeks to decide issues the public already voted on.